Issue Date	Title	Author(s)
31-Dec-2001	Aspectos semióticos en la subtitulación de situaciones cómicas	Diaz Cintas, J.; Eterio Pajares, Raquel Merino & J. M. Santamaría (eds.)
1-Aug-2003	Between fact and fiction: Demarcating science from non-science in popular physics books	Mellor, F
3-Oct-2014	Case Study of Japanese Language Teaching in a Multicultural Learning Environment Where Different Students Expectations May Exist in Teaching and Learning	Winch, J
31-Jul-2008	The Childish Nature of Science: Exploring the child/science relationship in popular non-fiction	Bell, AR; Bell, Alice R, Davies, Sarah R & Mellor, Felicity
1-Aug-2007	Colliding Worlds: Asteroid research and the legitimization of war in space	Mellor, F
31-Dec-1998	The dubbing and subtitling into Spanish of Woody Allen's Manhattan Murder Mystery	Diaz Cintas, J.
31-Dec-1995	El subtitulado como técnica docente	Diaz Cintas, J.
31-Dec-2002	El subtitulado de expresiones idiomáticas al castellano	Diaz Cintas, J.; John D. Sanderson (ed.)
31-Dec-1995	El subtitulado de Hamlet al castellano	Diaz Cintas, J.
31-Dec-2005	El subtitulado y los avances tecnológicos	Diaz Cintas, J.; Raquel Merino, J. M. Santamaría & Eterio Pajares (eds.)
31-Dec-2005	The ever-changing world of subtitling: some major developments	Diaz Cintas, J.; John D. Sanderson (ed.)
31-Dec-2008	"Interview with Jorge Díaz-Cintas, by Fatemeh Jabbarzadeh (In Persian)"	Diaz Cintas, J.
31-Dec-1998	La labor subtituladora en tanto que instancia de traducción subordinada	Diaz Cintas, J.; Pilar Orero (ed.)
31-Dec-2007	La subtitulación y el mundo académico: perspectivas de estudio e investigación.	Diaz Cintas, J.; Nobel Perdu Honeyman et al. (eds.)
31-Dec-2008	Left unsaid: the marginalisation of scientist-critics in the media coverage of controversial technologies	Mellor, F; Bell, AR; Davies, SR; Mellor, F
1-Jan-2015	Non-news values in science journalism	Mellor, F; Rappert, B; Balmer, B;
31-Dec-2005	Nuevos retos y desarrollos en el mundo de la subtitulación	Diaz Cintas, J.
1-Jan-2008	Problem-based learning and larger student groups: mutually exclusive or compatible concepts - a pilot study	Kingsbury, MP; Lymn, JS
31-Dec-2007	Reflexiones en torno a la enseñanza de la traducción audiovisual en España. Propuestas de futuro	Diaz Cintas, J; Mas Lopez, J; Orero, P; eds NPHEA
31-Dec-2001	Sex, (sub)titles and videotapes	Diaz Cintas, J.; Lourdes Lorenzo García & Ana M. Pereira Rodríguez (eds.)