Ischemic stroke (IS) is an acute neurological injury that occurs when a vessel supplying blood to the brain is obstructed, which is a leading cause of death and disability. Salvia miltiorrhiza has been used in the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases for over thousands of years due to its effect activating blood circulation and dissipating blood stasis. However, the herbal preparation is chemically complex and the diversity of potential targets makes difficult to determine its mechanism of action. To gain insight into its mechanism of action, we analyzed “Salvianolic acid for injection” (SAFI), a traditional Chinese herbal medicine with anti-IS effects, using computational systems pharmacology. The potential targets of SAFI, obtained from literature mining and database searches, were compared with IS-associated genes, giving 38 common genes that were related with pathways involved in inflammatory response. This suggests that SAFI might function as an anti-inflammatory agent. Two genes associated with inflammation (PTGS1 and PTGS2), which were inhibited by SAFI, were preliminarily validated in vitro. The results showed that SAFI inhibited PTGS1 and PTGS2 activity in a dose-dependent manner and inhibited the production of prostaglandin E2 induced by lipopolysaccharide in RAW264.7 macrophages and BV-2 microglia. This approach reveals the possible pharmacological mechanism of SAFI acting on IS, and also provides a feasible way to elucidate the mechanism of traditional Chinese medicine (TCM).