Benzimidazole heterocycles are of great importance in medicinal chemistry due to their applicability to a wide range of pharmacological targets, therefore representing a prototypical “privileged structure”. In photopharmacology, azoheteroarene photoswitches have emerged as valuable tools for a variety of applications due to the high tuneability of their photophysical properties. Benzimidazole-based photoswitches could therefore enable the optically-controlled investigation of many pharmacological targets and find application in materials science. Here we report a combined experimental and computational investigation of such arylazobenzimidazoles, which allowed us to identify derivatives with near-quantitative bidirectional photoswitching using visible light and highly tuneable Z-isomer stability. We further demonstrate that arylazobenzimidazoles bearing a free benzimidazole N–H group not only exhibit efficient bidirectional photoswitching, but also excellent thermal Z-isomer stability, contrary to previously reported fast-relaxing Z-isomers of N–H azoheteroarenes. Finally, we describe derivatives which can be reversibly isomerized with cyan and red light, thereby enabling significantly “red-shifted” photocontrol over prior azoheteroarenes. The understanding gained in this study should enable future photopharmacological efforts by employing photoswitches based on the privileged benzimidazole structure.