Long-range guided wave testing (GWT) is used routinely for the monitoring and detection of corrosion defects in above ground pipelines. The GWT test range in buried, coated pipelines is greatly reduced compared to above ground configurations due to energy leakage into the embedding soil. In this paper, the effect of pipe coatings on the guided wave attenuation is investigated with the aim of increasing test ranges for buried pipelines. The attenuation of the T(0,1) and L(0,2) guided wave modes is measured using a full-scale experimental apparatus in a fusion-bonded epoxy (FBE)-coated 8 in. pipe, buried in loose and compacted sand. Tests are performed over a frequency range typically used in GWT of 10–35 kHz and compared with model predictions. It is shown that the application of a low impedance coating between the FBE layer and the sand effectively decouples the influence of the sand on the ultrasound leakage from the buried pipe. Ultrasonic isolation of a buried pipe is demonstrated by coating the pipe with a Polyethylene (PE)-foam layer that has a smaller impedance than both the pipe and sand, and has the ability to withstand the overburden load from the sand. The measured attenuation in the buried PE-foam-FBE-coated pipe is found to be substantially reduced, in the range of 0.3–1.2 dB m⁻¹ for loose and compacted sand conditions, compared to measured attenuation of 1.7–4.7 dB m⁻¹ in the buried FBE-coated pipe without the PE-foam. The acoustic properties of the PE-foam are measured independently using ultrasonic interferometry and incorporated into model predictions of guided wave propagation in buried coated pipe. Good agreement is found between the experimental measurements and model predictions. The attenuation exhibits periodic peaks in the frequency domain corresponding to the through-thickness resonance frequencies of the coating layer. The large reduction in guided wave attenuation for PE-coated pipes would lead to greatly increased GWT test ranges; such coatings would be attractive for new pipeline installations.