The efficiency of urban traffic management and congestion alleviation relies heavily on accurate forecasting of Origin-Destination (O-D) demand matrices. Existing models primarily focus on estimating O-D demand for various travel purposes throughout the day, which is characterised by its pulsating nature. However, these models often compromise the precision of peak-hour forecasts, leading to unreliable dynamic traffic control and challenges in effectively reducing peak-hour congestion. To tackle this challenge, this paper proposes a novel method for predicting commuting O-D demand matrices. Our method employs community detection algorithms on road networks to precisely partition commute O-D regions, incorporating Points of Interest (POIs). We also present a spatio-temporal dynamic weighted hypergraph model that leverages these partitioned regions, time characteristics from observed O-D trips, and meteorological data to improve forecasting. Comparative analyses with contemporary models and ablation studies indicate our method significantly enhances prediction accuracy, by approximately 5%. These findings imply that the proposed method more effectively encompasses the varied characteristics of commuting during peak hours, thereby providing more accurate demand matrices for urban traffic management.