This paper investigates the spatial inhomogeneity of the time-averaged, quasigeostrophic, double-gyre circulation response to fixed, realistic, large-scale modes of wind-stress forcing. While the companion paper of this study focused on understanding the anatomy of low-frequency, midlatitude climate variability in an idealised, eddy-resolving coupled model, this paper looked at understanding the nature of the wind-induced ocean gyre response using an ocean-only configuration of the same model. Our analysis revealed two, time-averaged responses to an east–west dipole, wind-stress curl anomaly in the ocean basin. Firstly, wind-stress anomalies in the western ocean basin led to changes in relative strength of the inertial recirculation zones and jet-axis tilt. This is consistent with an advection-dominated, nonlinear adjustment of the ocean gyres to anomalous forcing. Secondly, wind-stress curl anomalies in the eastern ocean basin was found to induce a largely independent response involving meridional shifts of the western boundary current extension (WBCE). The effects of time-averaged advection in this region are weak and the discovery of westward-propagating Rossby waves along the WBCE revealed the response is more akin to a baroclinic Rossby wave adjustment.