Recently proposed information-exploiting systems extract work from a single heat bath by using temporal correlations on an input tape. We study how enforcing time-continuous dynamics, which is necessary to ensure that the device is physically realizable, constrains possible designs and drastically diminishes efficiency. We show that these problems can be circumvented by means of applying an external, time-varying protocol, which turns the device from a "passive," free-running machine into an "actively" driven one.