In this study, the hardness and surface roughness of selective laser-melted parts have been evaluated by considering a wide variety of input parameters. The Invar-36 has been considered a workpiece material that is mainly used in the aerospace industry for making parts as well as widely used in bimetallic thermostats. It is the mechanical properties and metallurgical properties of parts that drive the final product’s quality in today’s competitive marketplace. The study aims to examine how laser power, scanning speed, and orientation influence fabricated specimens. Using ANOVA, the established models were tested and the parameters were evaluated for their significance in predicting response. In the next step, the fuzzy-based JAYA algorithm has been implemented to determine which parameter is optimal in the proposed study. In addition, the optimal parametric combination obtained by the JAYA algorithm was compared with the optimal parametric combination obtained by TLBO and genetic algorithm (GA) to establish the effectiveness of the JAYA algorithm. Based on the results, an orientation of 90°, 136 KW of laser power, and 650 mm/s scanning speed were found to be the best combination of process parameters for generating the desired hardness and roughness for the Invar-36 material.