The main barrier to fast charging of Li-ion batteries at low temperatures is the risk of short-circuiting due to lithium plating. In-situ detection of Li plating is highly sought after in order to develop fast charging strategies that avoid plating. It is widely believed that Li plating after a single fast charge can be detected and quantified by using a minimum in the differential voltage (DV) signal during the subsequent discharge, which indicates how much lithium has been stripped. In this work, a pseudo-2D physics-based model is used to investigate the effect on Li plating and stripping of concentration-dependent diffusion coefficients in the active electrode materials. A new modelling protocol is also proposed, in order to distinguish the effects of fast charging, slow charging and Li plating/stripping. The model predicts that the DV minimum associated with Li stripping is in fact a shifted and more abrupt version of a minimum caused by the stage II-stage III transition in the graphite negative electrode. Therefore, the minimum cannot be used to quantify stripping. Using concentration-dependent diffusion coefficients yields qualitatively different results to previous work. This knowledge casts doubt on the utility of DV analysis for detecting Li plating.