Natural killer cell receptors (NKRs) are germline-encoded transmembrane proteins that regulate the activation and homeostasis of NK cells as well as other lymphocytes. For γδ T cells, NKRs play critical roles in discriminating stressed (transformed or infected) cells from their healthy counterparts, as proposed in the “lymphoid stress-surveillance” theory. Whereas the main physiologic role is seemingly fulfilled by natural killer group 2 member D, constitutively expressed by γδ T cells, enhancement of their therapeutic potential may rely on natural cytotoxicity receptors (NCRs), like NKp30 or NKp44, that can be induced selectively on human Vδ1+ T cells. Here, we review the contributions of NCRs, NKG2D, and their multiple ligands, to γδ T cell biology in mouse and human.